Kulturlotse

Audiodeskription für Tanz: Workshop mit Valérie Castan

Samstag, 16. Februar 2019
ANMELDUNG ERFORDERLICH!

Die Choreografin und Performerin Valérie Castan, die u.a. für Philippe Decouflé, Eszter Salamon, Mickaël Phelippeau und Antonia Baehr tanzte, gilt als Spezialistin für Audiodeskriptionen für Tanz. Sie war eine der ersten überhaupt, die choreografische Vorgänge auf der Bühne beschrieb; mittlerweile ist ihre speziell auf den Tanz abgestimmte Methode im renommierten choreografischen Zentrum CDN in Paris hinterlegt.

Im Workshop wird sie ihre Kriterien für die Audiodeskription vorstellen und mit den Teilnehmer/innen teilen. In praktischen Übungen vermittelt sie nicht nur Werkzeug zur Erstellung, sondern auch Techniken der sprachlichen Wiedergabe. Die Teilnehmer/innen sollten selbst Tanz- oder Choreografie-Erfahrung haben und einen eigenen Computer mitbringen.

*Anmeldung ist erforderlich

Veranstaltungszeit: 10:00 bis 14:00 Uhr

Quelle: www.kampnagel.de

Kampnagel Internationale Kulturfabrik
Jarrestraße 20
22303
Hamburg (Winterhude)

200m Jarrestraße (Kampnagel)
400m Großheidestraße
400m Herderstraße
500m Semperstraße
600m Wiesendamm (Mitte)
650m Mozartstraße
750m Brucknerstraße (Arbeitsgerichte)

450m Ein Parkplatz bei "Weidestraße 121"

Auf dem Gelände bietet Kampnagel Behindertenparkplätze, Rampen zur Kasse und zum Foyer sowie Aufstützhilfen und Türöffnung per Knopfdruck im WC. Das Peacetanbul-Restaurant ist problemlos erreichbar. Da die Zuschauertribünen über Treppen erreichbar sind, wird gebeten den Besuch anzukündigen um die entsprechenden Maßnahmen treffen zu können und einen unkomplizierten und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Dazu wendet man sich bitte vertrauensvoll an die KollegInnen der Kasse unter T.: 040/ 270 949 49 email: tickets@kampnagel.de.

Hat der Fehlerteufel zugeschlagen? Dann bitte eine kurze Mail an info@kulturlotse.de schicken. Für Fragen zur Veranstaltung wende dich bitte direkt an den Veranstaltungsort.