Kulturlotse

Von Sprache und Sprachlosigkeit: Türkisch-deutsche Identitäten im Wandel

Freitag, 8. Mai 2026
ANMELDUNG ERFORDERLICH!

Menschen mit türkischen Wurzeln sind aus Deutschland nicht mehr wegzudenken – in Wirtschaft, Kultur, Sport oder Politik.

Seit 65 Jahren wird die deutsche Gesellschaft von türkischer Migration geprägt, obwohl die sogenannten Gastarbeiter ursprünglich nie Teil von ihr werden sollten. Aber Menschen knüpfen Freundschaften, verlieben sich, schaffen neue Heimaten und bringen sich politisch ein. Türkisch und deutsch zugleich zu sein ist heute für viele eine Selbstverständlichkeit – gleichzeitig werden gemischte Identitäten und gesellschaftliche Zwischenräume durch rechtsextremen Terror und populistische Debatten wie die um das „Stadtbild“ immer wieder in Frage gestellt und angegriffen.

Anlässlich des 65. Jubiläums des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei liest Leyla Bektaş aus ihrem Roman „Wie meine Familie das Sprechen lernte“. Çiçek Bacik, Mitgründerin des Autor*innenkollektivs Daughters and Sons of Gastarbeiter, liest eine Geschichte über ihre eigene Familie. In der anschließenden Podiumsdiskussion geht es um das Erzählen und Verschweigen türkisch-deutscher Identitäten und Lebenswege.

MIT:
- Leyla Bektaş, Autorin und Trainerin
- Dr. Çiçek Bacik, Autorin, Lehrerin und Migrationsforscherin

In Kooperation mit der Interkulturellen Denkfabrik e.V.

Beginn der Veranstaltung: 18:30 Uhr

Quelle: www.kahh.de

Katholische Akademie Hamburg
Herrengraben 4
20495
Hamburg (Hamburg-Neustadt)

200m Stadthausbrücke
300m Rödingsmarkt
350m Michaeliskirche
450m Axel-Springer-Platz
450m U Rödingsmarkt (Großer Burstah)
550m Baumwall (Elbphilharmonie)
600m U Baumwall

300m Michaeliskirche / Krayenkamp

100m Zwei Parkplätze bei "Michaelisstraße 20"
100m Ein Parkplatz bei "Herrengraben 3"
200m Ein Parkplatz bei "Admiralitätstraße 4"

Hat der Fehlerteufel zugeschlagen? Dann bitte eine kurze Mail an info@kulturlotse.de schicken. Für Fragen zur Veranstaltung wende dich bitte direkt an den Veranstaltungsort.