Kulturlotse

Im Kopf der Übersetzer·innen

Dienstag, 1. Oktober 2019
ANMELDUNG ERFORDERLICH!

Dauer ca. 120 Minuten | empfohlen ab 12 Jahren

Wolltest du schon immer mal wissen, wie die Untertitel in den Film kommen? In diesem Workshop entwickelst du zusammen mit professioneller Unterstützung am Computer die Untertitel für eine Filmszene. Du lernst unter sprachlichen und technischen Kriterien mit verschiedenen Programmen umzugehen. Komm vorbei und lerne, was alles hinter der Untertitelungs- und Übersetzungsarbeit steckt.

Alle, die sich verbindlich für den Workshop anmelden, werden kostenlos in den Film LAUF EMU, LAUF eingeladen!

Wann: Di. 01.10. | 16:30 Uhr | Pony Bar Hinterzimmer

Gesamtes Programm und weitere Informationen:
www.michel-kinderfilmfest.de

Pony Bar
Allende-Platz 1
20146
Hamburg (Rotherbaum)

150m Grindelhof
300m Bundesstraße/Rentzelstraße
400m Universität/Staatsbibliothek
400m Zoologisches Museum
450m Museum am Rothenbaum
500m Johnsallee
550m Heinrich-Hertz-Turm

100m Allende-Platz / Grindelhof

50m Drei Parkplätze bei "Allendeplatz 1"
150m Ein Parkplatz bei "Grindelallee 53"
150m Ein Parkplatz bei "Grindelallee 76"

Hat der Fehlerteufel zugeschlagen? Dann bitte eine kurze Mail an info@kulturlotse.de schicken. Für Fragen zur Veranstaltung wende dich bitte direkt an den Veranstaltungsort.