Singen vom Weihnachtsfrieden ...

Frieden ist, wenn alle miteinander singen.
Franzosen, Deutsche, Europäer.
Erwachsene und Kinder, Jung und Alt.
Vertraute Weihnachtslieder aus Frankreich und Deutschland.
Lieder für den Frieden, Lieder der Freude.
"Halleluja!" von überall her.

Die Deutsch-Französischen Chöre aus Lyon und Hamburg singen gemeinsam mit dem Schülerchor des „Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Hambourg“ Werke von Händel, Mendelssohn, Rheinberger, Franck, Pärt ...
Seien Sie herzlich eingeladen, diese besonderen Momente der musikalischen Freundschaft mit uns zu erleben und dabei nicht nur zuzuhören, sondern auch mit einzustimmen.
Leitung: Elsa Goujon-Grégori, Rémi Laversanne
Eintritt frei, Spenden erlaubt!
Weitere Informationen über den Deutsch-Französischen Chor Hamburg finden Sie hier: dfc-hamburg.de


Chanter pour la paix …

La paix, invention merveilleuse, alliée avec les promesses de Noël.
Des français, des allemands – et bien d’autres encore – qui chantent ensemble.
Des adultes et des enfants, des générations mélangées.
Les vieilles chansons traditionnelles de Noël de France et d’Allemagne.
Des chansons pour la paix - et pour la joie.
Des « Hallelujahs » dans tous les coins.

Venez vivre, écouter et chanter un moment musical unique et chaleureux avec les chœurs franco-allemands de Lyon et Hambourg et le chœur de l’école primaire du „Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Hambourg“. Œuvres de Haendel, Mendelssohn, Rheinberger, Franck, Pärt …
Direction: Elsa Goujon-Grégori, Rémi Laversanne
Entrée gratuite, dons bienvenues!

Beginn der Veranstaltung: 19:00 Uhr

Quelle: www.hauptkirche-altona.de