Kulturlotse

Deutsch-Chinesisches Neujahrsfest

Freitag, 26. Februar 2021
ANMELDUNG ERFORDERLICH!

Online auf Zoom – Den Einladungslink erhalten Sie kurz vor der Veranstaltung.

Eintritt frei

Alle Kinder mit ihren Eltern heißen wir zum chinesischen Neujahr herzlich willkommen! Das Konfuzius-Institut lädt Chinesen und Deutsche bei einem bunten Nachmittagsprogramm dazu ein, das „Jahr des Rinds“ gemeinsam bei einer Online-Veranstaltung zu begrüßen. Wir feiern unser DEUTSCH-CHINESISCHES NEUJAHRSFEST stets am letzten Tag der Frühlingsfest-Feierlichkeiten, die in China zwei Wochen dauern. Dieser letzte Tag ist in China als „Lampionfest“ bekannt und fällt immer auf die erste Vollmondnacht des neuen Jahres, in der gewöhnlich unzählige Laternen die Nacht erhellen. Auch in diesem Jahr soll der „Hamburg Yu Garden“ wieder festlich von Lampions beleuchtet werden. Die Laternen werden im Vorfeld von Hamburger Schülerinnen und Schülern in aufwändiger Handarbeit gestaltet und anschließend für eine virtuelle Ausstellung gefilmt. Die Gestaltung steht dabei immer unter dem Motto des jährlich wechselnden chinesischen Tierkreiszeichens, im Jahr 2021 ist es das Rind.
Am 26. Februar können Sie ab 16 Uhr die kreativ bemalten Lampions über eine virtuell geführte Ausstellung in ihrer ganzen Pracht bewundern. Zudem bereichern zwei Kurzvideos zum Thema “Wie feiert man das Laternenfest in China?” das Programm. Die Kurzvideos werden im Rahmen eines Wettbewerbs von Student:innen der Germanistik an der Fudan Universität in liebevoller Detailarbeit erstellt. Höhepunkt unseres NEUJAHRSFESTS ist die Preisverleihung des Lampionmalwettbewerbs, wobei die Gewinner:innen tolle Preise erwarten.

Hier geht es zur Anmeldung:

www.ki-hh.de


在线平台—入口链接将于活动开始前进行发送
免费入场

热烈欢迎各位小朋友和家长们和我们共度新春佳节!孔子 学院诚挚邀请各位中德友人参加我们丰富多彩的下午活动,此次我们将通过在线的方式共庆“牛年”。我们的中德新年元宵节联欢会都是在持续两周的春节的最后一天进行。这一天在中国被称 之为“元宵节”,也叫灯笼节。元宵节都是在新年第一个月圆之夜,无数的灯笼与满月一起点亮这团圆之夜。今年汉堡豫园也将被节日的灯火装点一新。这些灯笼将在节日庆祝之前由汉堡的中小学生精心手工绘制完成,然后有专人将其拍摄记录下来并进行展示。灯笼造型每次都会有新的主题:灯笼的主题将根据中国的生肖每年更替,因此2021年的主题为牛。
2月26日16点起,您可以通过在线展览惊叹于创意手工绘制出的灯笼的华丽。此外,作为活动主题的补充,我们还会向您展示两个题为“人们在中国如何庆祝元宵节”的短片。该短片是复旦大学日耳曼语言文学专业的学生参见视频比赛的获奖作品。我们新年庆典的另一大亮点是为灯笼绘画比赛优胜者进行颁奖,获奖者将获得丰厚的奖品。

Beginn der Veranstaltung: 16:00–17:30

Quelle: www.ki-hh.de

Info zu COVID-19 (Coronavirus)

Beachte bitte bei jeglichen Aktivitäten die aktuell geltenden Beschränkungen der Behörden und vermeide während der An- und Abfahrt, sowie vor Ort möglichst soziale Kontakte. Bedenke stets, dass DEIN Verhalten auch Einfluss auf die Gesundheit deiner Mitmenschen hat.

Aktionen

Ort

Online

Die Veranstaltung findet an mehreren Orten statt. Die genauen Adressen stehen entweder in der Beschreibung oder können der dort verlinkten Veranstaltungsseite entnommen werden.

FehlerteufelFehler melden

Hat der Fehlerteufel zugeschlagen? Dann bitte eine kurze Mail an info@kulturlotse.de schicken. Für Fragen zur Veranstaltung wende dich bitte direkt an den Veranstaltungsort.