Das Streben nach dem guten Ton – Was Corona uns lehrte und die KI unbedingt braucht
Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung "Ein Prozess - vier Sprachen" über das Dolmetschen bei den Nürnberger Prozessen

Von Matthias Haldimann, M.A. Konferenzdolmetschen,

Wie konnte man die Dolmetschanlage bei den Nürnberger Prozessen mit einer Haarnadel lahmlegen? Warum litten so viele EU-Dolmetscher:innen 2021 unter Tinnitus? Welches Equipment braucht es für eine Aufsichtsratssitzung, die von einem KI-gestützten System gedolmetscht werden soll? Eine Tragödie in drei
Akten mit einer eindeutigen Moral: Es bestimmt der gute Ton.

Mit Führung durch die Ausstellung vor dem Vortrag für Interessenten (wir bitten um eine Anmeldung für die Führung)

Beginn der Veranstaltung: 18:00 Uhr

Quelle: 1trial-4languages.org