Kulturlotse

Schwedisch-italienischer Tanzabend mit Live-Musik

Montag, 30. Oktober 2023
Schwedisch-italinischer Tanzabend mit Live-Musik von Västanvinden (SE) und Fragole e Tempesta (IT)

18:30 Uhr Einlass
19:00 Uhr Västanvinden (SE)
21:00 Uhr Fragole e Tempesta (IT)

mit Tanzanleitung

Die Musiker*innen spielen für uns auf Hutkasse!
Wir freuen uns, wenn der Hut für diese großartigen Musiker*innen gut von euch gefüllt wird.

Mitbringbuffet! Bringt eure kulinarische Spezialität sowie einen Teller und Esswerkzeug mit. Alkoholfreie Getränke vor Ort gegen Spende.

***************
Västanvinden

Västanvinden (Der Westwind) spielt groovige traditionelle Musik aus Schweden und anderen skandinavischen Ländern. Die ungewöhnliche Kombination der Instrumente (Mundharmonika, Klarinette, Zither) verleiht dem Trio einen einzigartigen Klang und lässt traditionelle Stücke auf neue Art und Weise erklingen.

Die Gruppe wurde an der Stockholmer Musikhochschule gegründet, an der die Bandmitglieder studierten. Im Oktober 2021 brachte die Band ihr Debutalbum heraus.

Die starke Verbindung zwischen Musik und Tanz wohnt der Musik des Trios inne. Sie spielen regelmäßig auf Tanzbällen.

Västanvinden spielt eine Vielzahl verschiedener Stile und Tänze wie Walzer, Schottische, Polkas and verschiedene Arten schwedischer Polskas und Slängpolskas. Bei Bedarf werden die Tänze angeleitet, sodass alle einfach mitmachen können.

Lovis Jacobsson – Zither
Albin Myrin – Klarinette
Erland Westerström – Mundharmonika

**************************
Fragole e Tempesta
(frei übersetzt: Die stürmische Erdbeeren)

Das italienische Duo Fragole e Tempesta wird uns mit traditioneller Tanzmusik aus dem Bologneser Apennin in vergangene Zeiten entführen…

Giulia und Giorgio lieben Musik, Kunst und Tanz sowie Natur und Berge. Um diesen Leidenschaften nachzugehen, verließen sie ihre Geburtsstadt Stadt Bologna und zogen nach Campaduno, einem kleinen Dorf im Bologneser Apennin, umgeben von den Wäldern des Savena-Tals. Hier suchten sie nach den Herkunftsorten der Musik und Tänze der Emilianischen und Romagnoler Berge, spürten alte lokale Traditionen, Musikinstrumente, Erzählungen und Bräuche auf, die sich auf die Jahreszeiten und das Land beziehen.

Beide Musiker sind Multi-Instrumentalisten: Giulia spielt Gitarre und diatonisches Akkordeon. Giorgio spielt Violine, Flöte, Gitarre und die Piva. Die Geige ist das Hauptinstrument des Apennins – das Bergrepertoire verlangt eine besondere Spieltechnik um den archaischen Klang zu erzeugen, der eng mit den Tanzbewegungen verbunden ist. Die Piva ist ein Dudelsack, der zwischen den Apenninen von Reggio und Parma wiederentdeckt wurde. Dank fähiger Lautenmacher wurde dies schlecht erhaltene Instrument originalgetreu nachgebaut und so vor dem Aussterben gerettet.

Den wichtigsten Teil des musikalischen Angebots bilden die Repertoires alter Tänze aus dem emilianischen und romagnolischen Apennin. All diese Tänze werden angeleitet. Das Konzert wird mit einigen Stücken aus dem europäischen Balfolk-Repertoire bereichert.

Giulia Betti – Gitarre und diatonisches Akkordeon
Giorgio Spanos – Violine, Flöte, Gitarre und Piva

Beginn der Veranstaltung: 19.00 Uhr.

Quelle: www.folkstanzwirbel.de

Honigfabrik
Industriestraße 125-131
21107
Hamburg (Wilhelmsburg)

200m Industriestraße
400m Ernastraße
400m Mannesallee
450m Stübenplatz
550m Reiherstiegdeich
600m Neuhöfer Straße (Mitte)
650m Reiherstieg Hauptdeich

300m Ein Parkplatz bei "Sanitasstraße 9"
400m Ein Parkplatz bei "Veringstraße 36"
400m Ein Parkplatz bei "Vogelhüttendeich 55"

Das Café Pause und der Saal sind über eine Rampe mit Handläufen erreichbar. Das WC ist rollstuhlgerecht.

Hat der Fehlerteufel zugeschlagen? Dann bitte eine kurze Mail an info@kulturlotse.de schicken. Für Fragen zur Veranstaltung wende dich bitte direkt an den Veranstaltungsort.