ANMELDUNG ERFORDERLICH!

Lesung und Gespräch mit dem Übersetzer des Erzählbandes, Moshe Kahn und dem Adoptivsohn und Erben des Autors, Gioacchino Lanza Tomasi.
„Giuseppe Tomasi di Lampedusas zwischen bitterster Ironie und einem voll entfalteten Sprachklang spielende Prosa ist wohl nie so schön, reich, bestrickend gewesen wie in der ‚Sirene‘“, schrieb Giorgio Bassani über den Erzählband seines Schriftstellerkollegen. Nun ist "Die Sirene" in neuer Übersetzung und auf dem aktuellen editorischen Stand, mit Bildmaterial und Autografen sowie editorischen Notizen im Piper Verlag erschienen. Der renommierte Übersetzer Moshe Kahn spricht über seine Arbeit an dem Buch "Die Sirene". Gioacchino Lanza Tomasi war das lebendige Vorbild für Tancredi, eine der Hauptfiguren des weltweit berühmten Romans "Der Leopard". Die indirekte literarische Adelung und später die Adoption des damals 23jährigen „Giò“ durch den Fürsten und Autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa, sind nur zwei der Höhepunkte der bemerkenswerten Laufbahn von Gioacchino Lanza Tomasi – ein zweifellos prominenter Vetreter des italienischen Kulturlebens.
Anmeldung erbeten (Tel. 040 / 39 99 91 30, e-mail events@iic-hamburg.de)

Veranstaltungszeit: 19 - 21 Uhr

Quelle: www.iicamburgo.esteri.it