Der Waschbär Richie stiehlt dem noch Winterschlaf haltenden Bären Vincent seine ganzen Vorräte. Dabei wird Richie ertappt und vom Bären dazu gezwungen, alle Vorräte, welche während des Diebstahlversuchs aus der Höhle auf eine Straße und vor einen Lastwagen gefallen sind, binnen einer Woche wieder zu beschaffen. Dafür freundet sich Richie mit einer bunt zusammengewürfelten Familie an, welche gerade ihren Winterschlaf beendet hat. Diese besteht aus Schildkröte Verne, Eichhörnchen Hammy, Stinktier Stella sowi zwei Opossums und fünf Stachelschweinen.

US 06 / R: T. Johnson, K. Kirkpatrick, 83 min

Beginn: 19:30 Uhr