Zwei Kulturen, zwei Sprachen und ein märchenhaftes Ereignis, denn die Märchenerzähler Al Hakawatian sind im Lande.
Märchen aus dem Orient haben in Europa eine lange Tradition und in Damaskus lebt die Tradition im Kaffeehaus 'Al Nofara' noch heute. Und da Al Hakawatian mit arabischen Märchen im Gepäck kommen, werden sie in Arabisch und Deutsch gelesen.
Al Hakawatian sind:
Ayman Lathkani, Designer, kennt die Tradition des Märchenerzählers noch aus seiner Kindheit in Damaskus.
Sven j. Olsson, Theatermacher und Schriftsteller, liebte es, wenn seine 'Märchentante' eines der vielen Märchenbücher aufschlug und ihn mit "Es war einmal ..." in ferne, fremde Welten entführte.
Ayman Lathkani und Sven j. Olsson lassen durch ihr Einfühlungsvermögen und nur mit Stimme, Gestik und Mimik arabische Märchen lebendig werden.
Eine Veranstaltung im Rahmen der
www.hamburger-maerchentage.deDie Veranstaltung findet im Gemeindehaus der Kirche statt.
Beginn der Veranstaltung: 15:00 Uhr
Quelle:
www.buecherhallen.de